AKTUALNOŚCI
brak obiektu
30.11.2022
MAKIETA OBOZU DWÓCH TOTALITARYZMÓW ODSŁONIĘTA!
Historycznym wstępem do tematu wygłoszonym przez dr-a Jacka Kurka o godz. 11:00, rozpoczęła się w Świętochłowicach uroczystość pod bramą dawnego obozu. W wydarzeniu wzięli udział między innymi Marszałek Województwa Śląskiego Jakub Chełstowski, Prezydent Świętochłowic Daniel Beger, Dyrektor Muzeum Powstań Śląskich dr Andrzej Drogoń oraz dr Jan Kwaśniewicz – Naczelnik Oddziałowego Biura Upamiętniania Walk i Męczeństwa Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach. Pełnomocnicy do Spraw Miejsca Pamięci „Zgoda” (Grzegorz Rosengarten i Piotr Owcarz) przedstawili aktualny stan projektu związanego ze zgodną z podpisanym w 2021 roku listem intencyjnym koncepcją wybudowania w tym miejscu Centrum Pamięci i Pojednania. Zwrócono uwagę na dotychczasowe działania prowadzone w tym temacie i przedstawione zostały podstawowe potrzeby i propozycje ich rozwiązań w zakresie kontynuowania projektu w przyszłości.
Uroczystość zgromadziła mieszkańców regionu, młodzież, przedstawicieli instytucji organizacji i stowarzyszeń, którym bliska jest pamięć o tym miejscu i wydarzeniach z lat 1942 – 1945. Przedwczorajsza uroczystość pod historyczną brama miała być przede wszystkim wydarzeniem, które po dziesięcioleciach jeszcze dobitniej ukaże wszystkim zainteresowanym ogrom i zakres tragedii, jaka w tym miejscu się wydarzyła. Wydarzeniem, które stanie się również okazją do sprawiedliwego opowiedzenia o „Zgodzie”. Warto nadmienić, że wobec pojawiających się komentarzy wokół tego tematu, zastosowane nazewnictwo w postaci tytułu makiety zostało wskazane przez Instytut Pamięci Narodowej, który w swoich działaniach m.in. reprezentuje oficjalną politykę historyczną Państwa. Patronat honorowy nad uroczystą odsłonięcia objęli Jakub Chełstowski – Marszałek Województwa Śląskiego, oraz Prezes Instytutu Pamięci Narodowej dr Karol Nawrocki.
brak obiektu
29.11.2022
JUŻ DZISIAJ UROCZYSTOŚĆ ODSŁONIĘCIA SYMBOLU MARTYROLOGII DWÓCH TOTALITARYZMÓW
Po wielu miesiącach przygotowań, pośród dziesiątek podejmowanych działań, dzięki wrażliwości artystycznej i umiejętnościom autora modelu makiety, wybitnego polskiego rzeźbiarza młodego pokolenia, Tomasza Wenklara z Tychów, udało się przygotować wyjątkowy symbol pamięci i edukacji.
Wykonana bardzo szczegółowo i zgodnie z najbardziej wiarygodnym przekazem historycznym, w odlewie w brązie, kwadratowa makieta o wymiarach 120 cm x 120 cm wraz z przylegającą do niej trójjęzyczną legendą będzie dostosowana również do możliwości jej analizy przez osoby niewidome.
Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego pomysłu. Niech ten wyjątkowy symbol edukacyjny posłuży nam i przyszłym pokoleniom do podniesienia świadomości historycznej tego miejsca i pokaże jak ważna jest pamięć i dbałość o minione wydarzenia i przeszłość. Podjęta kilkanaście lat temu inicjatywa upamiętnienia tego miejsca, sfinansowana w tym pierwszym etapie przez Samorząd Województwa Śląskiego, będzie również pierwszym trwałym symbolem pojednania, w duchu sprawiedliwej i nienaruszalnej prawdy historycznej. W imieniu własnym i współorganizatora projektu - Dyrekcji Muzeum Powstań Śląskich, na czele z Dyrektorem Andrzejem Drogoniem, serdecznie dziękujemy!
Grzegorz Rosengarten i Piotr OwcarzInicjatorzy koncepcji stworzenia Miejsca Pamięci „Zgoda 1942 - 1945”Pełnomocnicy Dyrektora Muzeum Powstań Śląskich d.s. „Zgody”
brak obiektu
27.11.2022
MAKIETA OBOZU GOTOWA DO PREZENTACJI
Zakończyły się prace związane z działaniami montażowymi makiety wraz z postumentem. Obiekt przygotowany i zabezpieczony został do dnia jego prezentacji i odsłonięcia, co nastąpi 29 listopada o godz. 11:00. Zapraszamy wszystkich mieszkańców Świętochłowic oraz miast ościennych w tym szczególnym dniu do wizyty przy historycznej bramie obozowej przy ulicy Wojska Polskiego, gdzie pokłonimy się wspólnie w jednym celu, by oddać hołd kilku tysiącom Ofiar tego miejsca, w duchu zadumy i należnej czci. Ludziom, którzy zginęli tam, ze względu na swoje wyznanie, przynależność, poglądy czy narodowość.
brak obiektu
23.11.2022
MONTAŻ MAKIETY ZAKOŃCZONY W KRAKOWSKIEJ PRACOWNI
Zakończony został wielotygodniowy montaż finalnego odlewu makiety. Wszystkie odlane elementy zostały zintegrowane, a całość scalona w jednolity projekt. Po dokładnym szlifowaniu poszczególnych elementów i polerowaniu, model obiektu zostanie końcowo pokryty patyną, co nada mu finalnego charakteru.
brak obiektu
21.11.2022
JUŻ ZA TYDZIEŃ UROCZYSTOŚĆ ODSŁONIĘCIA WAŻNEGO EDUKACYJNEGO SYMBOLU
Już 29 listopada spotkamy się przy historycznej bramie obozowej świętochłowickiego obozu dwóch totalitaryzmów. Głównym punktem uroczystości stanie się odsłonięcie makiety przedstawiającej obóz wg stanu z ostatniego okresu funkcjonowania. Obiekt wykonany w technologii odlewniczej przygotowany wg wcześniejszego projektu rzeźbiarza Tomasza Wenklara stanie po lewej stronie bramy. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych, którym historia leży na sercu, a pamięć jest bliska i ważna na różnych polach.
brak obiektu
19.11.2022
PATRONAT PREZESA INSTYTUTU PAMIĘCI NARODOWEJ
Dr Karol Nawrocki – Prezes
Instytutu Pamięci Narodowej przyjął propozycję patronatu honorowego nad
zaplanowaną w dniu uroczystością odsłonięcia makiety byłego obozu.
Podkreślenie, w uzasadnieniu decyzji, roli tego projektu jako elementu
świadomości narodowej, jest niezwykle ważnym elementem postrzegania tej
inicjatywy i stanowi obiecujący grunt pod dalsze etapy upamiętnienia tego miejsca
martyrologii.
brak obiektu
18.11.2022
UROCZYSTOŚĆ BEZ POMOCY ZE STRONY MIASTA ŚWIĘTOCHŁOWICE?
Na złożoną w kancelarii Urzędu Miasta Świętochłowice oraz adresowaną na Prezydenta Daniela Begera prośbę o pomoc w organizacji uroczystości odsłonięcia makiety, została przekazana odpowiedź, która stawia po raz kolejny pod znakiem zapytania dalszą współpracę w zakresie upamiętnienia terenu po byłym obozie. Dotyczy to stworzenia tam miejsca pamięci, zgodnie z podpisanym we wrześniu 2021 roku postanowieniami listu intencyjnego.
Przygotowany wniosek dotyczył między innymi zorganizowania miejsc siedzących dla osób starszych, zorganizowania nagłośnienia, wywieszenia flagi narodowej, flagi z herbem województwa śląskiego oraz flagi Miasta Świętochłowice. Dodatkowo we wniosku zawarta została prośba o renowację napisów na tablicach pamiątkowych znajdujących się tuż przy dawnej bramie obozowej oraz prośba o uzupełnienie brakującej struktury kostki brukowej posadzki i w zabytkowej półce pod znicz.
brak obiektu
18.11.2022
PRACE BUDOWLANE FUNDAMENTU I POSTUMENTU POD MAKIETĘ ROZPOCZĘTE!
Zakończyły się wstępne prace związane z wykonaniem betonowego fundamentu. Głęboki na 1 metr fundament stanowić będzie solidną podstawę pod masywny i znaczny rozmiarami model byłego obozu. Zaprojektowany odlew zostanie usadowiony na granitowo – betonowym postumencie. Wszystkie elementy scalone z podłożem będą w ostatnich dniach listopada, tuż przed uroczystością odsłonięcia.
brak obiektu
16.11.2022
PATRONAT MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO PRZYZNANY!
Patronat honorowy Marszałka Województwa Śląskiego nad uroczystością odsłonięcia makiety w dniu 29 listopada został przyznany w złożony odpowiedni wniosku. W uzasadnieniu podkreślona znacząco została historyczna rola projektu upamiętnienia byłego obozu dwóch totalitaryzmów – niemieckiego i komunistycznego, oraz jej znaczenie dla dziejów Górnego Śląska.
brak obiektu
5.11.2022
MAKIETA BYŁEGO OBOZU W TRAKCIE WSTĘPNYCH ODLEWÓW W KRAKOWSKIEJ PRACOWNI
W krakowskiej renomowanej pracowni „Art Studio Rzeźba” wykonane zostały wstępne odlewy poszczególnych obiektów wchodzących w skład docelowej makiety. Wykonane z brązu elementy będą w kolejnym etapie poddawane obróbce szlifowania i wstępnie rozmieszczane na masywnej płycie stanowiącej podstawę. Wykonany został już również pierwszy etap przewidzianego w projekcie liternictwa stanowiącego docelowo tytuł oraz legendę dla projektu modelu byłego obozu.
brak obiektu
1.11.2022
HOŁD OFIAROM OBOZU DWÓCH TOTALITARYZMÓW W DNIU WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
W tym szczególnym dniu dla Kościoła Katolickiego oddajemy hołd wszystkim ofiarom tego miejsca, którzy oddali życie w imię wartości najwyższych. Inicjatorzy idei upamiętnienia: Grzegorz Rosengarten i Piotr Owcarz zapalili symboliczny znicz przy historycznej bramie obozowej. Pamiętamy o tych, którzy w latach 1942 – 1945 byli więźniami obozu i bez względu na swoją narodowość, wyznanie i przynależność społeczną powinni być sprawiedliwie upamiętnieni na terenie byłego obozu w Świętochłowicach Cześć Ich pamięci!
brak obiektu
20.10.2022
PROJEKT MAKIETY OBOZU DWÓCH TOTALITARYZMÓW W TRAKCIE PRAC RZEŹBIARSKICH
W tyskiej pracowni rzeźbiarskiej Tomasza Wenklara kończą się wstępne prace w glinie i w gipsie pod model makiety byłego obozu „Zgoda” w Świętochłowicach. Poszczególne składowe projektu posłużą w kolejnym etapie do przygotowania specjalnych kolejnych odlewów. Posłużą one stanowić docelowy materiał z którego ona zostanie wykonania.
brak obiektu
25.09.2022
PROTOTYP PRZESTRZENNEGO ODLEWU MAKIETY w GIPSIE NA UKOŃCZENIU
Kończą się prace związane z wykonaniem gipsowych modeli kolejnych elementów składowych makiety. Jest ona przedostatnią fazą wykonawczą w pracowni rzeźbiarskiej. Pozostałe do wykonania prace zakończą się w ciągu kilku dni, by projekt mógł wkroczyć w następny etap wykonawczy.
brak obiektu
15.08.2022
PROJEKT MODELU MAKIETY W PIERWSZEJ FAZIE REALIZACJI
Rozpoczęły się prace związane z wykonaniem modelu poglądowego makiety byłego obozu. Stanowi ją wykonany w materiale styropianowym prototyp w skali 1:4. Docelowy format finalnego projektu zaplanowany jest w wymiarach 120 x 120 cm, i zostanie osadzony na specjalnym postumencie scalonym z solidnym ziemnym fundamencie. Autorem koncepcji i osobą odpowiedzialną za wykonanie prac jest tyski rzeźbiarz Tomasz Wenklar. Przygotowaną na bazie zachowanych fotografii obozowych, relacjach byłych więźniów, szkicach i opracowywanych naukowo w ostatnich latach planach byłego obozu z lat 1942-1945, koncepcję Autora cechuje wyjątkowa dbałość o szczegóły i pełna zgodność historyczna.
brak obiektu
12.08.2022
ZAPROPONOWANA LOKALIZACJA MAKIETY BYŁEGO OBOZU
Inicjatorzy upamiętnienia miejsca po byłym obozie dwóch totalitaryzmów – niemieckiego i komunistycznego, Grzegorz Rosengarten i Piotr Owcarz, wraz z osobami odpowiedzialnymi za finalny projekt architektoniczny i wykonanie makiety obozowej, wzięli udział w wizji lokalnej na terenie byłego obozu „Zgoda” w Świętochłowicach. Wskazano docelowe proponowane miejsce umiejscowienia makiety w pobliżu lewego skrzydła dawnej bramy obozowej. Rozpoczynają się tym samym wstępne prace przygotowawcze związane z realizacją projektu.
brak obiektu
10.08.2022
FOTOGRAFIE OBIEKTÓW INFRASTRUKTURY OBOZOWEJ ODNALEZIONE W YAD VASHEM!
Wyjątkowym odkryciem zakończył się kontakt z pracownikami naukowymi izraelskiego instytutu Yad Vashem. W znalezionym w zbiorach archiwalnych albumie, oznaczonym podpisami w języku polskim, pośród zlokalizowanych w nim zachowanych fotografii obozów pracy i obozów koncentracyjnych, udało się wskazać kilka oryginalnych zdjęć byłego obozu dwóch totalitaryzmów „Zgoda”. Prezentujemy je po raz pierwszy poniżej, jako wyjątkowe świadectwo przeszłości i pamięci.
Źródło: The photo archive, Yad Vashem.
brak obiektu
08.08.2022
ZGODA – SYMOLEM NIEZGODY?
Niestety, wstępne deklaracje przedstawiciela Zarządu ROD „ZUT Zgoda” obiecujące pełną współpracę przy realizacji postanowień listu intencyjnego o stworzeniu miejsca pamięci poświęconego Ofiarom „Zgody” okazały się bez potwierdzenia w faktycznych działaniach podejmowanych w temacie. Wobec aktualnego zaistniałego stanu rzeczy, pełnomocnicy Dyrektora Muzeum Powstań Śląskich do Spraw Miejsca Pamięci „Zgoda” Piotr Owcarz i Grzegorz Rosengarten wystąpią do Prezydenta Miasta Świętochłowice w prośbą o mediacje w przedmiotowej kwestii, by możliwa była realizacja zagospodarowania terenu po byłym obozie.
brak obiektu
21.06.2022
WSPÓLNE STANOWISKO W ZAKRESIE UTWORZENIA MIEJSCA PAMIĘCI!
Odbyły się rozmowy Zarządem Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. "ZUT Zgoda" w Świętochłowicach, wraz z przedstawieniem koncepcji zagospodarowania terenu po byłym obozie, który aktualnie jest użytkowany przez tą organizację. Inicjatorzy upamiętnienia otrzymali zapewnienie, że ze strony ROD istnieje pełne poparcie w pomyśle realizacji tego projektu. Jednocześnie zostało wypracowane wspólne stanowisko w postaci wniosku do Prezydenta Miasta z prośbą o podjęcie konkretnych działań zmierzających do przeniesienia infrastruktury techniczno-gospodarczej ogródków w pobliskie miejsce będące w posiadaniu Miasta. Jednocześnie ustalono, że żadna część aktualnie zagospodarowanych i użytkowanych ogródków działkowych nie będzie przedmiotem koniecznych zmian.
brak obiektu
14.06.2022
MAKIETA BYŁEGO OBOZU STANIE W MIEJSCU PAMIĘCI!
W szczególnym dniu obchodzonym w Polsce jako Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych i Obozów Zagłady, pośród inicjatorów upamiętnienia terenu byłego obozu „Zgoda” potwierdzona została decyzja o wykonaniu makiety w postaci odlewu w brązie. Niech powstały model byłego obozu stanie się cennym elementem edukacyjnym, który przybliży w sposób jasny i historycznie sprawiedliwy złożoną tematykę historyczną tego miejsca. Już niebawem ruszą pierwsze prace projektowo - przygotowawcze związane z projektem modelu makiety
brak obiektu
18.05.2022
WAŻNY ELEMENT BEZPIECZEŃSTWA W POBLIŻU HISTORYCZNEGO TERENU
Dzięki prowadzonym konsultacjom z Wydziałem Infrastruktury Drogowej Urzędu Miasta Świętochłowice, udało się zrealizować ważną inwestycję drogową polegającą na wykonaniu przejścia dla pieszych naprzeciw bramy byłego obozu „Zgoda” w Świętochłowicach. Stanowić ono będzie istotny element bezpieczeństwa w bezpośredniej bliskości Miejsca Pamięci. Nowe przejście dla pieszych powstało w ważnym odcinku ul. Wojska Polskiego, i ułatwi również podstawową komunikację pieszych i zwiedzających.
brak obiektu
28.04.2022
ŚWIADECTWA BYŁYCH WIĘŹNIÓW i FOTOGRAFIE OBOZU PRZYWRÓCONE PO LATACH
Dzięki uprzejmości archiwum Państwowego Muzeum Auschwitz – Birkenau, udało się pozyskać unikalny zbiór relacji byłych więźniów obozu „Eintrachthütte”, będącego podobozem niemieckiego nazistowskiego obozu KL Auschwitz – Birkenau. Sto kilkadziesiąt stron wyjątkowych świadectw osób, które przeżyły gehennę obozowej rzeczywistości, stanowią ważne podwaliny dokumentacyjno – naukowe okresu dla tego miejsca z lat 1943 – 1945.
Pośród pozyskanych materiałów można również znaleźć niespotykane do tej pory fotografie terenu po byłym obozie, w trakcie jego funkcjonowania i w latach po jego likwidacji. Zgromadzone materiały prezentujemy kompletnie w dziale <ARCHIWUM>.
brak obiektu
22.04.2022
WSPÓLNE PORZĄDKOWANIE ZAPOMNIANEGO MIEJSCA PO BYŁYM OBOZIE
Międzynarodowy Dzień Ziemi przypadający w dniu 21 kwietnia, stanowi największe święto ekologiczne obchodzone corocznie na całym świecie. Pierwszy raz w historii terenu po byłym obozie „Zgoda” zorganizowana została akcja mająca zwrócić uwagę na zaniedbanie tego miejsca pamięci. Zlokalizowane na terenie znajdującym się w sercu ogródków działkowych ROD „ZUT Zgoda” w Świętochłowicach, nielegalne wysypisko śmieci budzi sprzeciw osób zajmujących się działalnością historyczną zmierzającą do konkretnych działań przywracających pamięć terenowi obozu.
We współpracy ze świętochłowickimi szkołami, oraz Urzędem Miasta Świętochłowice udało się posprzątać symbolicznie ten obszar, którego aktualny stan to wyjątkowo znaczący problem.. Pozostaje mieć nadzieję, ze przeprowadzona akcja będzie pretekstem do zajęcia się tym poważnym problemem, gdzie tak ważny dla Śląska symbol od kilkudziesięciu lat pozostającego w skrajnie zaniedbanym stanie.
brak obiektu
02.03.2022
HISTORYCZNA FOTOGRAFIA LOTNICZA ODNALEZIONA W AMERYKAŃSKICH ARCHIWACH
Sporą niespodzianką okazała się fotografia lotnicza odnaleziona i pozyskana ze zbiorów Narodowego Archiwum Stanów Zjednoczonych (NARA). Zdjęcie wykonane w lutym 1945 roku przedstawia kilka śląskich miast, w tym Świętochłowice. Możemy na niej pierwszy raz ujrzeć w takim ujęciu funkcjonujący obóz „Zgoda”. Fotografia ta okazuje się znaczącym dokumentem pozwalającym doprecyzować tematy związane z lokalizacją obozu i jego infrastrukturą. Upublicznienie fotografii stanowić będzie ważny moment w procesie gromadzenia dokumentacji i wykorzystywania jej w pracy naukowej historyków i różnych instytucji.
brak obiektu
27.09.2021
PODPISANO LIST INTENCYJNY DOTYCZĄCY MIEJSCA PAMIĘCI „ZGODA”
W obecności Wicemarszałka Województwa Śląskiego – Wojciecha Kałuży, reprezentującego Marszałka Województwa Śląskiego Jakuba Chełstowskiego, Prezydenta Miasta Świętochłowice Daniela Begera, Wiceprezydenta Miasta Świętochłowice Adama Trzebińczyka, oraz inicjatorów upamiętnienia miejsca po byłym obozie koncentracyjnym i obozie pracy „Zgoda”, Grzegorza Rosengartena i Piotra Owcarza, podpisany został list intencyjny określający podstawowe kierunki działania w zakresie działań wokół „Zgody”. Wydarzenie, które odbyło się w Urzędzie Miasta Świętochłowice, zwieńczyła konferencja prasowa, podczas której sygnatariusze podpisanego dokumentu odpowiadali na pytania dziennikarzy. Wierzymy, że dzień ten jest początkiem drogi zmierzającej do sprawiedliwego i godnego upamiętnienia wszystkich Ofiar tego miejsca.
brak obiektu